Kalimán propone a
sus acompañantes cruzar el Pacífico en una frágil embarcación, como hacen los
nativos hawaianos en sus largos trayectos. Tras conversar con unos pescadores,
cambia su diamante por una nave pesquera y provisiones para su viaje.
Despertando,
Kalimán descubre una misteriosa daga clavada en el cuello del tabernero y lanza
una mirada interrogante a Nadia para comprender lo sucedido en su ausencia.
Mientras tanto, Gary y Garfio continúan en búsqueda del hombre increíble.
Tras revelar su
traición, el tabernero repulsivo aprisiona a la señorita Nadia entre sus brazos
y la acorrala contra la pared. En ese momento, la mujer, mostrando
determinación y valentía, intenta liberarse del hombre que intenta abusar de
ella.
Garfio se aventura en el peligroso barrio en busca de pistas sobre el hombre increíble y sus compañeros. Al entrar en la taberna de un viejo amigo, descubre que están allí y el mesero, cómplice del marinero, le muestra las bodegas donde se esconden.
El capitán Gary
descubre al policía inconsciente en el suelo. Emitiendo varios silbidos, sus
hombres emergen de sus escondites y reciben rápidamente sus órdenes. Mientras
tanto, Garfio queda paralizado ante la presencia imponente de Kalimán.
Avanzando
sigilosamente hacia los muelles, Kalimán y sus acompañantes se detienen a poca
distancia, vigilantes ante cualquier posible amenaza. Sin embargo, el héroe
lanza una barra de acero hacia una bodega para atraer la atención de un
policía.
Mientras Kalimán
medita sobre el paradero de su misterioso enemigo, Garfio se comunica con el
capitán Gary para informarle sobre los planes del héroe. De repente, varios
autos se detienen y hombres armados bajan obedeciendo las órdenes del agente.
Mientras el
capitán Garfio pasea tranquilamente por las calles del centro de la ciudad, se
encuentra por casualidad con el pequeño Solín, a quien interroga
exhaustivamente sobre el paradero del hombre increíble y los detalles de sus
planes.
